vấn đề vẫn chưa ngã ngũ Tiếng Trung là gì

• 意见相持不下

• vấn     箍 trên đầu nó vấn khăn. 他头上箍这条毛巾。 结 袢; 襻 vấn mấy mũi kim. 襻上几针。...
• đề     植 菩提树 题书。 题目 提。 ...
• vẫn     倒是 còn lý do nào khác ; tôi vẫn muốn nghe đây. 还有什么理由, 我倒是想听一听。 还; 还是...
• chưa     不够 phân tích chưa sâu 分析得还不够深入。 呒; 没有; 没; 未曾; 朆 anh ấy vẫn chưa về....
• ngã     岔 ngã ba đường. 三岔路口。 岔路 ngã ba đường. 三岔路。 打倒 một cú đấm đã...
• ngũ     五 𠄡 伍 㐅 乄 〥 ...
• vấn đề     疙瘩 giải quyết vấn đề giữa hai người với nhau. 解开他们两人中间的疙瘩。 问题 vấn đề...
• ngã ngũ     定局。 sự việc còn chưa ngã ngũ ; mai sẽ bàn thêm. 事情还没定局, 明天还可以再研究。 ...

• 历史学家仍然在争论达芬奇这样写只是为了取悦自己，还是为了不让人们窥探他的肩膀，窃取他的思想，但这一点并不重要。
  Các nhà sử học vẫn còn tranh luận xem Da Vinci đã viết theo cách này đơn giản là để giải trí hay để giữ cho mọi người khỏi nhòm ngó qua vai ông và đánh cắp ý tưởng của ông, nhưng vấn đề vẫn chưa ngã ngũ.